Agritourisme en Toscane, location chianti avec piscine et equitation

Le Routard en Toscane pour le 2009

2009-04-02T09:31:00.003+02:00

Cortecavalli, recommandé par Le Routard (en Toscane), pour le 2009 aussi.

Vacances pour famille et enfants

2007-07-04T16:08:00.000+02:00

L'agritourisme Corte dei Cavalli est une typique ferme Toscane divisée en six appartements de vacances. Dans les appartements numero 12, 11 et 10 peuvent séjourner quatre personnes adultes et aussi une famille avec deux ou trois enfants.

Les appartements sont riches de comforts, assez larges pour accomoder la famille entière et les amis, pour juir d'une vacance parmi les personnes bien aimés.

Les appartements se trouvent au rez-de-chaussée (le numero 12) ou au 1° étage (le numero 10 et 11); tous les appartements sont meublés selon le style et la tradition Toscane de jadis et s'adaptent parfaitement à toutes les exigences de nos hôtes : de l'appartement romantique pour deux personnes à l'appartement avec deux chambres pour famille avec enfants.

Agritourisme en Toscane, à Certaldo

2007-06-29T08:58:00.000+02:00

Nous sommes agritourisme dans la val d'Elsa, en Toscane, dont le centre de Certaldo est une des plus importantes villes médiévales de notre region.

Nos chambres d'hôtes immergées dans la nature et le calme des collines, sont entourées de 20 hectares de terres cultivées avec des vignobles et des oliviers.

Nous offrons un accueil familial. Nous disposons de deux chambres avec salle de bains et six appartements pour 2-3 personnes et 4-5 personnes. Dans les chambres et les appartements il y a un frigo bar, tv, chauffage.

A une demi heure de trajet en voiture, on peut visiter d'importantes villes d'Art comme Sienne, Florence, San Gimignano et Pise.

Lien à la page en francais >>

Vacances à cheval en Toscane, dans le chianti

2007-06-26T11:11:00.000+02:00

Por vos vacances à cheval en Toscane, profitées de notre offre de cours d'equitation, organisés du notre centre équitation à l'intérieur de l'agri-tourisme.

Le centre équitation est exclusivement réservé aux hôtes de l'agritourisme. Nos hôtes, entourés d'une atmosphère familiale, on retrouve ici même seulement pour aller à cheval ensemble. Nous sommes à demi heure d'auto de Florence et de Sienne...

Pour en savoir encore... >>

Offre Famille avec enfants

2007-06-25T08:43:00.001+02:00

Le mois de septembre en Toscane. Venez passer Vos vacances de septembre en Toscane.

Piscine, grand jardin, le centre équitation et enfin: le chianti, les villes d'art de la region (Florence, Sienne, San Gimignano, Volterra).

NOS APPARTEMENTS POUR FAMILLE:

Appartement 10 (4/5 pax) 70 m.c. Appartement situè au premier etage: Salon/salle à manger, coin-cuisine, cheminée, toilette, chambre avec un grand lit, salle de bain avec douche et chambre à deux lits avec vue magnifique. Pour une famille avec enfants.

Appartement 11 (4/5 pax) 85 m.c. Appartement au premier etage: Salon/salle à manger, coin-cuisine, cheminée, toilette, chambre avec un grand lit, salle de bain avec douche et chambre à deux lits. Pour une famille avec enfants.

Appartement 12: (4-5 personnes) 85 m.c. Rez-de-chaussée: salon/salle à manger avec coin-cuisine ,chambre avec un grand lit, salle de bain avec douche, chambre à deux lits. Jardin privatif. Pour famille avec enfants.

Les appartements de l'agritourisme Cortecavalli >>

Promenades à cheval dans le chianti

2007-06-23T09:00:00.000+02:00

Tous les jours elles sont prévues des promenades à cheval et des leçons dans le manège. Excursions même pour debutants, dans le splendide panorama de la campagne du chianti, en toscane.

Chez notre centre d'équitation les cavaliers les plus experts peuvent sortir en promenades jusqu'à à trois heures, avec variété d'itinéraires et de situations.

La page du site avec beaucoup de reinseignements à propòs de notre centre d'équitation: www.cortecavalli.eu/francais/equitation.htm

Ecole d'equitation en Toscane

2007-06-17T20:18:00.000+02:00

Le centre hippique est situé à l’intérieur de la Corte dei cavalli.

Notre École d'équitation:
Les leçons sont divisées pour des niveaux : debutants, moyens et avancés. Les débutants commencent en groupes de 3 élèves, avec des chevaux qui ont la sûreté pour enseigner les debutants. Le centre offre nombreux parcours, idéales pour débutants et experts.
Pour des plus experts il y a la possibilité de se perfectionner dans le travail en plan et en petits sauts, aussi la possibilité d'opter pour des leçons privées.
Notre centre est ouvert toute l’année et organise des riches promenades à cheval, le week-end et pendant la semaine.

Tourisme équestre en Toscane

2007-06-17T10:05:00.000+02:00

Découvrez la beauté du paysage de la Toscane: notre centre d'équitation organize des escursions à cheval; nous avons environ vingt chevaux formés pour la monte western, anglais et au tourisme equestre.

Vous désirez recevoir des informations, voulez réserver une chambre dans notre agritourisme ? Ecrivez nous à l'adresse info@cortecavalli.com ou téléphonez nous (0039 0571 660441).

Marina, Alice e Viola, Cortecavalli, Certaldo (Florence)

Mercantia 2007, 19 - 22 Juillet en Toscane

2007-06-16T09:39:00.000+02:00

Fete de Mercantia, Certaldo juillet 2007

Spectacle dans le bourg médiéval animé par des jongleurs, des clows, des marionettes, équilibristes, magiciens et musiciens provenant de tout le monde et artisans travaillant sous vos yeux. La troisième semaine de juillet.

Site official de Mercantia

Vacances à bon prix en Toscane

2007-06-15T16:20:00.000+02:00

Tarifs gite Cortecavalli: prix bas, à partir de 490€/Semaine.

Le complexe Cortecavalli, récemment rénové, est situé en position tranquille et panoramique parmi les collines de la campagne du chianti, proche de la ville de Florence (une demi-heure, en voiture). La propriété, qui jouit d’une belle vue sur la campagne environnante, a été divisée en 6 appartements pour vacances, en style rustique toscan. Distances: la belle ville de Florence à 45 km,, Sienne à 35 km, San Gimignano à 15 km. A disposition des hôtes: jardin complètement équipé, piscine en commun, barbecue, parking. Sur demande, le petit dejeuner.

Florence en francais

2007-06-15T09:58:00.000+02:00

Florence en français !!
Pour nos amis francophones une iniziative spéciale :
Le Palais Medici Riccardi et le Musée San Marco.

Visite guidée à pieds du centre historique en français

Une visite guidée à pieds pour ceux qui désirent découvrir les secrets de l'histoire millénaire de Florence, ville de Dante, Michel-Ange, Léonard et d'autres grandes personnalités.

Details
Du 2 Juin au 30 Octobre
Jours: Tous les mardis, les jeudis et les samedis matins.
Prix: €20 (gratuit pour les moins de 14 ans)
Point de rencontre: au-prés du Cafè Litteraire Le Giubbe Rosse, place de la République à 9h45

La visite est en français et sans réservation !! Départ garanti!

info: http://www.cortecavalli.eu/francais

Angelica e Baiardo, mostra di Carlo Romiti

2007-06-02T09:54:00.000+02:00

(Cavallo da guerra, Studio, Carlo Romiti)

Galerie Orfeo, portrait de l'artiste Carlo Romiti
Carlo Romiti bijoux de création et peintures,
Galerie Orfèo(28, rue des Capucins, Luxembourg)

A Certaldo dal 31 marzo al 24 giugno, Palazzo Pretorio ospita una grande mostra dell'artista Carlo Romiti.

Carlo Romiti, il pittore dei cavalli

Il cavallo, che ha accompagnato fedelmente l'uomo nelle guerre e nel lavoro, umile o superbo, docile o bizzoso, non poteva non rappresentare materia d'ispirazione per artisti di ogni epoca. Se restiamo al campo della pittura, questo animale “sembra disceso dalle nuvole e inviato in terra dagli dei; la grande incollatura arcuata fa apparire nani i grooms, l'occhio fiammeggiante è pieno di disprezzo” (Thom Spencer, 1735).Abbiamo colto l'interpretazione di un artista in un'epoca nella quale il cavallo era idolatrato da nobili e plebei, un'epoca nella quale Ben Marshall raccontava: “Trovo più facilmente signori che mi pagano 50 ghinee per un ritratto al loro cavallo che non 10 per un ritratto alla loro moglie”. E questa preferenza fu davvero propizia poiché ci ha lasciato opere memorabili.
Si può raccontare il cavallo ma lo si può anche amare e quando lo si ama è per la sua indole, non più per il suo aspetto. Così, nel cuore dell'artista, un cavallo normanno vale un arabo, un orlov vale un appaloosa. E' il caso di Carlo Romiti che, nel suo eremo nella campagna fra San Gimignano e Volterra, racconta i cavalli. Due ne possiede e gli altri sono tutti nella sua fantasia e sulla punta del suo pennello di artista raffinato. Cavallo come fine espressivo ma anche come mezzo poiché attraverso il cavallo, Romiti interpreta la natura che lo circonda.
Sceneggiatore, scenografo, regista, docente di tecniche pittoriche, Carlo Romiti resta dunque soprattutto un pittore – un pittore di cavalli – come dicono le sue numerose mostre personali in Italia e all'estero e la partecipazione a collettive di prestigio.

Renzo Castelli

Preparativi per il Palio di Siena

2007-05-30T12:10:00.000+02:00

Le Palio de Sienne (Palio delle Contrade), est le plus connu des Palio italiens. C'est une course de chevaux, qui se tient deux fois par an (le 2 juillet- Palio di Provenzano - et le 16 août - Palio dell'Assunta- ) dans la ville de Sienne. Chaque couple cavalier/Cheval représente un des dix-sept quartiers de la ville. Une grande parade précède la course qui attire des spectateurs du monde entier.

info: wikipedia palio de Sienne

Il 29 giugno cominciano i quattro giorni di preparativi del palio di siena, giornate ricche di eventi, manifestazioni e cortei di grande interesse turistico.
Il nostro agriturismo e bed breakfast è ad appena mezz'ora d'auto da Siena.
Crediamo di fare cosa gradita ai nostri ospiti indicando le strade di accesso alla città e le vie di accesso alla piazza del campo, per il prossimo palio che si correrà il due luglio di quest'anno.
(click sulle immagini per ingrandire)

L'arte ed il buon vino

2007-05-26T14:22:00.000+02:00

Chanti, mais aussi vins de la vallée de l’Arno ou vino nobile di Montepulciano, la Toscane, outre ses paysages qui semblent composés pour servir de modèles aux peintres, aligne ses vignes et représente sans doute l’une des régions viticoles qui comptent le plus de grands crus en Italie.

Guide rouge, France 2001, Éditions Michelin.

Se siete amanti del buon vino, potrete conciliare l'occasione di una visita a Siena con quella della degustazione di ottimi e pregiatissimi vini della nostra regione.
L'enoteca di Siena ha una cantina con oltre 1000 vini allestita all'interno della storica fortezza Medicea; dispone anche di sale per convegni e banchetti.
E' possibile degustare vini al bicchiere con l'accompagnamento di specialità alimentari, acquistare direttamente e organizzare su prenotazione degustazioni per gruppi.

SIENA, Enoteca italiana
FORTEZZA MEDICEA
TEL. 0577/288497

ORARIO: 12-01,00 LUNEDI, 12-20
INGRESSO: GRATUITO
La fortezza medicea di Siena fu fatta erigere da Cosimo I de' Medici da Baldassarre Lanci nel 1560, ed e' oggi sede della "Enoteca Italica Permanente" con mostra e degustazione dei piu' pregiati vini italiani.

Soggiorno in bed and breakfast, sejour Toscane

2007-05-26T13:03:00.001+02:00

Vacances en Toscane Bed & Breakfast logements près de Certaldo et Florence

Se desiderate trascorrere un breve o lungo periodo di soggiorno in un bed and breakfast romantico in Toscana, Corte dei Cavalli è il luogo adatto a voi.
Disponiamo di appartamenti romantici, adatti per il soggiorno di due persone.
Seguite i link alla destra del vostro schermo, e visionate la pagina delle fotografie, per una panoramica del nostro ambiente.

Vacanza economica in Toscana

2007-05-01T10:32:00.000+02:00

Desiderate trascorrere una vacanza economica in Toscana? Valutate la nostra offerta di soggiorno per l'estate. Affittiamo appartamenti per famiglie (4 - 5 posti letto) oppure appartamenti romantici ( 2 - 3 persone) per periodi di una settimana. Consultate la pagina delle nostre tariffe. Bed breakfast economico in Toscana Cortecavalli

Eventi in Toscana, Aprile 2007

2007-04-12T07:50:00.000+02:00

GREVE IN CHIANTI [Florence] – Fête de la belle saison – 25 avril.
Cette fête evoque une insurréction populaire du 16ème siècle avec un défilé de personnages en costumes. Il y a aussi de nombreux stands où l’on peut déguster des délicieux plats du Chianti.

FLORENCE – Eclatement du char – Dimanche matin de Pâques, 16 avril.
Le char est trainé par des bœufs blancs de Place de Porta al Prato jusqu’au Dôme, ensuite le char est uni au Dôme par un fil de fer. On installe un colombre qui porte dans son bec une branche d’olivier et on la met le long du fil de fer : cette colombe doit glisser le long du fil jusqu’au char avec une mèche alumée qui ensuite fait exploser le char. Si tout se passe sans problème, pour Florence s’annonce une année positive.

POGGIBONSI [Sienne] – Fête de Saint Lucchese avec feux d’artifices – 28 Avril.
Saint Lucchese rencontra Saint Francois d'Assise et décida de vivre de la même façon. Ainsi il devint Saint et maintenant son corps repose dans la basilique du même nom et pour le jour de sa fête est organisée une procéssion en son honneur. Il y a aussi des stands avec des produits typiques.
GREVE IN CHIANTI [Firenze] - Festa della Stagione Bona – 25 Aprile
La festa rievoca un’insurrezione popolare del sedicesimo secolo con una sfilata di personaggi in costume. Numerosi gli stand presso i quali poter degustare ottime pietanze del Chianti.

Info: Evenements en Toscane

FIRENZE - Scoppio del carro - Domenica mattina di Pasqua 16 Aprile
Il carro viene trasportato da buoi bianchi dal piazzale di Porta al Prato fino al Duomo, viene poi unito il filo di ferro che unisce il carro all'altare maggiore del duomo. Lungo questo filo viene installata una colombina che porta nel becco un ramoscello di olivo: questa colombina deve scivolare lungo il filo verso il carro con la miccia accesa per incendiare. Se tutto si svolge senza intoppi, per Firenze si preannuncia un anno positivo.

POGGIBONSI [Siena] - Festa del patrono San Lucchese con fuochi pirotecnici – 28 Aprile
San Lucchese incontrò San Francesco d'Assisi e decise di vivere alla sua maniera. Così diventò beato, e ora il suo corpo riposa nella basilica che si chiama come lui e per il giorno della sua festa viene portato in processione. Stand con prodotti tipici.

Vai al sito del bed and breakfst Toscana Cortecavalli

Ciao Dragone

2007-03-29T10:23:00.000+02:00

Grande lupo, rimasto con noi per tanti anni.
Alice, Viola, Marina